Transitioning design-phase RAM models for operational use involves leveraging up-to-date field and operational data to continually refine insights into equipment and production performance. This dynamic approach ensures the integration of the latest field information, thereby enhancing the accuracy and effectiveness of RAM models to support business decision-making.